22 April 2011

Avem nevoie de baricade intelectuale ridicate împotriva agresiunii politice


Negras tormentas agitan los aires
nubes oscuras nos impiden ver
Aunque nos espere el dolor y la muerte
contra el enemigo nos llama el deber.

El bien más preciado
es la libertad
hay que defenderla
con fe y valor.

Alza la bandera revolucionaria
que llevará al pueblo a la emancipación
(fragment din Valeriano Orobón Fernández - "A Las Barricadas")


"A las Barricadas!" a fost un cântec al anarhiei dar, după 75 de ani, poporul a ajuns să lupte împotriva unei anarhii ceva mai ciudate, o anarhie instituită chiar de cei care ar trebui să apere statul de anarhie, o anarhie a celor puşi să conducă instituţiile statului.

Furtuni negre învolbură cerul
Nori întunecaţi ne orbesc
Deşi ne aşteaptă moartea şi chinul
Datoria ne cheamă împotriva inamicului

Cel mai preţios lucru este libertatea
Şi noi trebuie să o apărăm
Cu curaj şi credinţă

Ridicaţi steagul revoluţionar
Care poartă poporul spre emancipare


No comments:

© Gheorghe Florescu, 2008 Acest site este un pamflet politic şi, uneori, cultural, trebuie deci tratat ca atare.